The show related cards for a release collapses only the activities (blue cards) which have only tasks (yellow cards) that don't have any subtasks in the release, and keeps open the activities that have at least one tasks with subtasks in the release (which is good). Which would be even better that under the uncollapsed activities those tasks that don't have any subtasks would be collapsed so they wouldn't occupy so much space unnecessarily.